Ludmilla, Robert und Hector wohnen nun auch schon ein paar Tage zusammen. Hector hat den Garten für sich entdeckt. Frei nach dem Motto: Nur ein dreckiger Retriever ist ein glücklicher Retriever buddelt er in Ludmillas Blumentöpfen ;-)