Tag 40

Na was ist das da in dem Welpengehege ? Der Lump war kurz da. Leider verliert er sein Fell so das er wieder ausziehen musste. Aber Spaß und Besuch hatten die Zwerge heute wieder genug.

Tag 38

Heute hatten wir ganz besonderen Besuch. Papa Glynn mit seinem Rudel sowie seinen Zweibeinern Yvonne und Gert waren hier. Wir haben Stehbilder gemacht, toll gequatscht und hatten einfach eine tolle Zeit. Ganz herzlichen Dank für euren Besuch und das kleine Geschenk. Hoffentlich sehen wir uns bald wieder.

Today we had a very special visitor. Dad Glynn was here with his pack and his two-legged friends Yvonne and Gert. We took standing pictures, had a great talk and simply a great time. Thank you very much for your visit and the little gift. Hopefully we'll see you again soon.

Tag 37

Auch die optischen und akustischen Reize nehmen zu. Jetzt ist das Flatterband und auch die Kuhglocke im Auslauf. Und auch hier waren die Zwerge interessiert und zunehmend angetan.

Tag 36

Bei heißen Temperaturen hilft nur eines. Wasser. Und daher war es natürlich Zeit, das das Wasserspielzeug den Weg in den Auslauf findet. Anfangs skeptisch aber später voller Drang ging es ins kühle Naß.